Sécher

= Ne pas aller en cours
= To skip class

"Tu viendras en cours demain matin ? -Non, je vais sécher !"
= "Are you coming to class tomorrow morning? -No, I'm skipping it!"

Meuf (f)

= Femme (f) en verlan

= Girl, woman, chick

"J'ai rencontré une meuf super sympa hier soir !"

= "I met a really nice chick last night!"

Texto (m)

IMAGE: "Text messages" Message on Cell

Phone Screen (Tom Grill/Corbis)

= Message (m) sur un téléphone portable

= Text message / SMS

"Je t'enverrai un texto quand je rentrerai"

= "I'll send you an SMS when I get home"

Verlan (m)

= Le langage où les mots sont à l'envers

= Words backwards, i.e. where you say the end of the word first, then the beginning

" "Verlan" est "l'envers" en verlan"

= "Verlan" is the backwards version of the word "l'envers" "

Pote (m/f)

= Ami(e) (m/f)

= Friend, buddy

"Hier j'ai fait la fête avec mes potes"

= "Last night I partied with my friends"

Kiffer

= Aimer

= To like something

"Tu as entendu le nouveau morceau de Rihanna ? -Ouais j'ai kiffé !"

= "Have you heard Rihanna's new song? -Yeah, I liked it!"

Sous (m pl)

= Argent (m)

= Money
Synonyms: le fric, le blé, le pognon, l'oseille

"Je peux pas aller voir un film car j'ai plus de sous"

= "I can't go to the movies because I have no money"