Se faire virer

IMAGE: Businessman carrying box and leaving office
(Holger Scheibe/Corbis)

= Être licencié (d'un travail), être renvoyé (de n'importe où; l'université, une boîte...)
= To be kicked out, to be fired

"J'ai crashé la voiture de mon patron et il m'a viré"
= "I crashed my boss' car and he fired me"

"J'ai raté quatre UV ce semestre donc je me suis fait virer"
= "I failed four courses this semester so I was kicked out"